komparzéria jelentése

színház statiszták, néma szereplők együttese
német Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin, lásd még: kompareál

További hasznos idegen szavak

locumtenens

kiejtése: lokumtenensz

történelem helytartó
történelem a király helyettese, nádor
középkori latin. ‘ua.’: locus ‘hely’ | tenere ‘tart’
lásd még: loco

idioszinkrázia

orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’

A komparzéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztomato-

(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) a szájjal kapcsolatos
görög sztoma, sztomatosz ‘száj’

fallit

bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
német fallit ← olasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’
lásd még: fals

lakli

nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’

szenzáció

feltűnést keltő esemény, látványosság
érdekes hír, izgalmat keltő dolog
biológia érzékelés
német Sensation ‘ua.’ ← francia sensation ‘érzet, érzékelés, izgalom’ ← késő latin sensatio ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia

fotográfia

fényképészet
+ fénykép
német Photographie ← angol photography ‘ua.’, lásd még: foto-, -gráfia

inszeminátor

mezőgazdaság mesterséges megtermékenyítést irányító állattenyésztési szakember
tudományos latin inseminator ‘ua.’, lásd még: inszemináció

dilapidáció

széthullás, omladozás, elhanyagoltság okozta pusztulás
elpazarlás
késő latin dilapidatio ‘pusztulás’ ← dilapidare ‘elpusztít’, tkp. ‘megkövez, kövekkel hajigál’: di(s)- ‘szét’ | lapis, lapidis ‘kő’

delativus

kiejtése: delatívusz

nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’

adjacens

jogtudomány szomszédos, határos (telek, birtok)
latin, ‘ua.’ ← adiacere ‘mellette fekszik’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘fekszik’

klimatikus

meteorológia éghajlati
orvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)
német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma

metakommunikáció

informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
lásd még: meta-, kommunikáció

konfiguráció

alakzat, térbeli elhelyezkedés
kémia a molekula térszerkezete
informatika összeállítás, a számítógép hardverelemeinek együttese
újkori latin configuratio ‘alakzat’ ← configurare ‘megalkot, megformáz’: con- nyomatékos | lásd még: figura

allosztéria

biológia fehérjemolekula térszerkezetének megváltozása kisebb molekulájú anyag hatására
német Allosterie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög szterosz ‘kemény, szilárd’

dodekafón

zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)
lásd még: dodekafónia